گرامر rather و would rather زبان انگلیسی | آموزش گرامر انگلیسی جلسه 29

در زبان انگلیسی از rather در ساختار مقایسه تفضیلی یا comparative و یا برای بیان خواسته ها از آن استفاده می شود. کلمات یا عباراتی که بعد از این کلمه انگلیسی می آیند، به مورد دوم ترجیح و برتری داده میشوند. کلمه rather در هر دو نقش adverb و adjective ظاهر می شود. در این جزوه از سری آموزش گرامر صفر تا صد انگلیسی، به مرور کاربردهای rather خواهیم پرداخت.
پیش نیاز یادگیری این درس آشنایی با گرامر و ساختار مقایسه تفضیلی و حرف ربط than است. آشنایی با حروف modal و گرامر جملات پرسشی moldal نیز برای یادگیری این درس مفید خواهد بود.

معنای جملات با rather

کلمه rather در حالت اول وقتی در یک جمله ساده می آید، نقش یک قید به معنای "تا حد زیادی، نسبتا" را بازی میکند.

.This food is rather tasty

این غذا نسبتا خوشمزه است!

.I rather enjoy cooking

من از آشپزی نسبتا لذت میبرم.

.Mother came rather late

مادر نسبتا دیر آمد.

.The little girl was getting rather tired

دختر کوچک داشت نسبتا خسته میشد.

By the time he graduated from college, a college degree was considered a rather common qualification

وقتی او از دانشگاه فارغ التحصیل شد، یک مدرک دانشگاهی دیگر یک مدرک نسبتا رایج در نظر گرفته میشد.

در این حالت، فعل rather به عنوان یک قید برای نشان دادن میزان یک صفت یا adjective به کار میرود. در این کاربرد گرامری، این قید برای نشان دادن غیر منتظره و یا ناخوشایند بودن رخداد به کار میرود. 

کاربرد would rather در جملات پرسشی

در جملات پرسشی مودبانه، از ترکیب rather و would برای کسب اطلاعات درمورد ترجیح افراد استفاده میشود. در این حالت معمولا بین دو گزینه مطرح شده از حرف ربط or استفاده میشود.

?Would you rather study here or go to school

آیا ترجیح میدهید اینجا درس بخوانید یا به مدرسه بروید؟
 

?Would he rather take a cab or ride a bus

آیا او ترجیح میدهد تاکسی بگیرد یا سوار اتوبوس شود؟

همچنین در پاسخ سئوالاتی که با کلمه پرسشی would بدون هیچ گزینه دیگری مطرح میشوند نیز میتوان از پاسخ منفی با کلمه would rather not استفاده کرد.

.Would you like to catch a movie? I would rather not

آیا دوست داری به سینما برویم؟ ترجیح میدهم اینکار را نکنیم.

معنای rather + than به عنوان یک حرف ربط

در گرامر جملات انگلیسی مرکب یا compound sentences معمولا از ترکیب rather + than برای نشان دادن برتری یک مورد بر دیگری استفاده میشود. این دو کلمه میتوانند به عنوان یک حرف ربط یا conjunction در کنار هم بیایند.

.I believe in modern medicine rather than herbal remedies

من بیشتر از داروهای گیاهی به پزشکی مدرن اعتقاد دارم.

 .Eating fruits rather than chocolate would benefit you

خوردن میوه به جای شکلات میتواند برای شما مفید باشد.

.Spending time with people rather than virtual friends is mature

وقت گذراندن با خانواده از وقت گذراندن با دوستان مجازی بالغانه تر است.

کاربرد rather برای بیان یک مطلب جدید
 

در برخی جملات انگلیسی که از نظر ظاهری و گرامری مستقل هستند اما از نظر معنایی با هم ارتباط دارند، کلمه rather به معنای "بلکه" در نظر گرفته میشود.

.They didn’t mean to insult you. Rather, they were trying to reach out to you

آن ها نمیخواستند به تو اهانت کنند. بلکه میخواستند با تو ارتباط برقرار کنند.

بیش تر بدانید ، گرامر انگلیسی افعال مودال Modal Verbs

.It is not a new trend. Rather, it is a reproduction of old trends

این یک مد جدید نیست. بلکه بازتولید مدهای قدیمی محسوب میشود.

.This September is not cold. Rather, its weather is similar to August

این سپتامبر سرد نیست، بلکه هوای آن شبیه آگوست است.

جمع بندی آموزش گرامر کاربردی rather

کلمه rather هم به عنوان یک قید و هم به عنوان یک صفت و یک حرف ربط در زبان انگلیسی کاربرد دارد. برای یادگیری این موارد کافیست به ساختار جمله و کلمات قبل و بعد از rather توجه کنید. در مواردی که rather قبل از یک فعل یا اسم آمده است، در بسیاری موارد نقش یک قید را دارد. در مواردی که rather در ساختار یک جمله مرکب بیاید، نقش یک حرف ربط را بازی میکند.

برای یادگیری هر چه سریع تر و عمیق تر گرامر زبان انگلیسی نیاز به همراهی با استادان با تجربه ای است که با داشتن علم تدریس به شیوه ی حرفه ای می توانند سرعت پیشرفت شما را در زبان انگلیسی بالا ببرند . آموزش زبان آنلاین تیکا با داشتن اساتید مجرب در این راه همراه شما خواهد بود و به بهترین شکل مسیر یادگیری را با توجه به شخصیت  شما  برایتان لذت بخش میکنند . برای شروع اولین کلاس خود در آموزش زبان آنلاین تیکا که به صورت رایگان برگزار میشود ، وارد سایت تیکا شوید و استاد مورد نظرتان را خودتان انتخاب کنید و از آموزش حرفه ای ما لذت ببرید .

برای مطالعه بیش تر :

گرامر کلمات have/has زبان انگلیسی | آموزش گرامر انگلیسی جلسه 26

گرامر جملات امری (Imperative) زبان انگلیسی | آموزش گرامر انگلیسی جلسه 25

گرامر انگلیسی It به عنوان subject | آموزش گرامر انگلیسی جلسه 24